Как грамотно оформить ПУ и УНФ Расскажем, что такое прокатное удостоверение и удостоверение национального фильма. Поможем избежать ошибок при подготовке документов. -
Кристина Кашуба Координатор отдела документов +7 (499) 113-78-80 #2 kristina@festagent.com Прокатное удостоверение Документ, подтверждающий право на публичный показ фильма в России. Обязательно для некоммерческих показов в кинозалах (некоторые кинофестивали, киноклубы, премьеры), коммерческого проката в кинотеатрах, выпуска на физических носителях, показов фильма другими техническими способами. Ст. 3, 5.1 закона о господдержке кинематографии
Зачем нужно прокатное удостоверение?
ПУ имеет индивидуальный номер и подтверждает:
-
Регистрацию фильма в Госреестре кино- и видеофильмов. -
Отсутствие в фильме материалов, запрещённых законодательством РФ. -
Установленное возрастное ограничение зрительской аудитории. -
Правомерность проката и (или) показа фильма на территории РФ. -
Срок действия прав на прокат.
Когда не нужно прокатное?
-
При показах в образовательных учреждениях, музеях и выставочных залах. -
На международных мероприятиях в рамках культурного обмена между Россией и другими государствами (если фильм является зарубежным). -
Для фестивалей, включённых в реестр фестивалей Министерства культуры РФ. -
-
-
-
Юридическое лицо, ИП или физическое лицо, обладающее неисключительной лицензией на использование фильма Этапы получения прокатного удостоверения Передача в архив Передача фильма и сопроводительной документации в архив. Получение отметки о хранении Получение отметки из Госфильмофонда или акта из Красногорского архива о том, что фильм принят на хранение. Подача комплекта документов в Минкульт Передача комплекта документов и копии фильма в Министерство культуры РФ для рассмотрения заявки. Получение прокатного удостоверения
Сроки оформления ПУ
Срок получения ПУ составляет около месяца.
-
РГАКФФД (Красногорский архив) Проверка занимает 3–5 дней, но при большой нагрузке возможна очередь до месяца. -
Госфильмофонд Проверка короткометражных фильмов занимает 2–3 недели, полнометражных — 4–5 недель. -
Минкультуры РФ Прокатное удостоверение подготавливается в течение 10 рабочих дней.
Архивы: что куда сдавать?
Перед подачей в Минкульт необходимо получить отметку архива о принятии фильма на хранение.
-
Госфильмофонд (ГФФ) Игровое, анимация, науч-поп на внешнем жестком диске или DVD. -
Красногорский архив (РГАКФФД) Документальное кино на кассетах HDCAM.
Подача фильма и сопроводительной документации в архив
Сопроводительное письмо с просьбой о принятии фильма на хранение. Копия заявления о выдаче прокатного удостоверения, которое предоставляется в Минкультуры. Копия паспорта для физлиц (первая страница и страница с регистрацией) — если фильм подаётся в Красногорский архив (РГАКФФД). Доверенность на представителя на подачу документов. Краткая аннотация на фильм Музыкальная справка по установленному образцу (сведения об использованной в фильме музыке) — только для отечественных фильмов и фильмов совместного производства. Паспорт технических характеристик обязательного экземпляра фильма / паспорт цифрового мастера. Метражная справка если фильм сдается на dvd. Монтажные листы сдаются в распечатанном виде, сшитые в один том и записываются на dvd. Для для игровых / научно-популярных / анимационных фильмов тайм-код в монтажных листах должен начинаться с «0» минуты. Для документальных фильмов тайм-код в монтажных листах начинается с «1» минуты. Для зарубежных фильмов сдаются не монтажные, а диалоговые листы. Копия фильма на внешнем жестком диске в формате DPX для фильмов, выходящих в кинотеатральный прокат или на DVD — для игровых / научно-популярных / анимационных фильмов. Документальные фильмы записываются на HDCAM. Копия чека на носитель на жесткий диск или dvd. Дополнительно для РГАКФФД При сдаче фильма необходимо приложить договор с архивом, справку о длительности, оплатить пошлину за проверку кассеты и предоставить копию фильма на DVD с тайм-кодом (в дополнение к HDCAM).
Носители для Госфильмофонда
-
HDD (кинотеатральный показ) — в формате DPX Фильм должен быть в формате DPX / RGB 10 бит / 24 или 25 к/с. Звук записывается отдельно — в формате WAV или PCM/LPCM, разрядность — 24 бита, частота — 48 или 96 кГц. Жёсткий диск должен быть отформатирован в NTFS и передан в коробке с кабелем. К диску прилагается вкладыш с информацией: — наименование и телефон заявителя — название фильма — хронометраж (чч:мм:сс) — режиссёр — год производства -
DVD (игровое/анимация/научпоп) DVD должны быть в жесткой коробке, чтобы не повредился при транспортировке. Папка для архивов
При подаче в архивы весь комплект документов необходимо вложить в папку-скоросшиватель.
На обложке папки указывается: — наименование правообладателя — контактные данные — название фильма — категория фильма (документальное / игровое / научно-популярное и т.д.) — хронометраж — год производства Подача документов в архивы Госфильмофонд (ГФФ) Комплект документов необходимо доставить по адресу: 105066, г. Москва, ул. Старая Басманная, д. 18, стр. 1.
РГАКФФД (Красногорский архив) Для подачи документов необходимо предварительно записаться. Лучше делать это заранее — в периоды большого потока фильмов запись может вестись за месяц вперёд. Адрес: 143402, Московская область, г. Красногорск, ул. Речная, д. 1
После того как фильм и документы пройдут проверку, можно получить акт о принятии на хранение из Госфильмофонда (электронно) или РГАКФФД (лично). С этим актом подаётся второй комплект документов в Министерство культуры РФ.
Пакет документов для получения ПУ в Минкульте
Заявление о выдаче прокатного удостоверения Копия паспорта или выписка из реестра — заверенная копия паспорта (для физлиц и ИП); — выписка из ЕГРЮЛ / ЕГРИП (для юрлиц и ИП, скачанная с сайта налоговой). Копии договоров об отчуждении исключительных / неисключительных прав с авторами фильма: режиссёром, сценаристом, при наличии — с композитором, а для анимационного фильма — с художником-постановщиком; — цепочки прав от производителя к конечному правообладателю; — лицензионные соглашения на использование музыкальных произведений; — договоры на экранизацию.
Для зарубежных фильмов предоставляется копия лицензионного договора с правообладателем / дистрибьютором о передаче прав на демонстрацию фильма на территории РФ. Если договор составлен на иностранном языке — необходимо приложить нотариально заверенный перевод.
Договоры либо прошиваются и заверяются на месте прошивки, либо, если не прошиваются, — подписываются и скрепляются печатью на каждой странице. Музыкальная справка (в 2 экземплярах) — предоставляется только для отечественных фильмов и фильмов совместного производства. Монтажные листы не распечатываются, а записываются на CD, DVD или флеш-накопитель. Доверенность на представителя на подачу документов Паспорт технических характеристик обязательного экземпляра фильма / паспорт цифрового мастера. Копия фильма надлежащего качества на материальном носителе – DVD / usb -flash носителе Квитанция об оплате госпошлины (3500 руб.) — оригинал или копия платёжного поручения; — в назначении платежа необходимо указать название фильма. Акт о приёме фильма на хранение из Госфильмофонда или РГАКФФД. Гарантийное письмо о том, что в течение трёх рабочих дней после получения акта из архива заявитель предоставит его в Минкультуры РФ. Подача в Минкульт Когда весь комплект документов собран, его необходимо вложить в папку на завязках. Папку следует подписать, указав: — наименование правообладателя — контактные данные — название фильма — категорию фильма (документальное / игровое / научно-популярное и т.д.) — хронометраж — год производства
Адрес для подачи: Министерство культуры РФ Малый Гнездниковский переулок, д. 7, центральный вход. Комплект документов необходимо оставить в специальном ящике на проходной с пометкой: «прокатные удостоверения». Чем грозит показ фильма без прокатного удостоверения? Согласно ст. 14.58 Кодекса РФ об административных правонарушениях, прокат или показ фильма без прокатного удостоверения, либо с нарушением условий его использования влечёт:
1-е нарушение: Штраф для юридических лиц — от 50 000 до 100 000 рублей.
Повторное нарушение: Штраф — от 100 000 до 200 000 рублей или административное приостановление деятельности на срок до 90 суток.
Кто является автором?
С каждым из авторов необходимо заключить договор об отчуждении или передаче прав. Авторами аудиовизуального произведения, то есть первичными правообладателями, признаются:
Композитор создавший музыкальное произведение (с текстом или без), специально для данного фильма. Художник-постановщик для анимационных проектов. А продюсер является автором? Продюсер обязан приобретать права на использование результатов интеллектуальной деятельности на основании: — договоров об отчуждении исключительного права; — лицензионных договоров.
С точки зрения закона, продюсер оказывает организационную и материальную поддержку в создании фильма, но не признаётся автором.
Права на аудиовизуальное произведение первоначально возникают у авторов, а не у продюсера. Продюсер является вторичным обладателем исключительных авторских и смежных прав.
Причины отказа в выдаче прокатного удостоверения
-
Запрещённые материалы Материалы, которые нарушают законодательство Российской Федерации о противодействии терроризму, экстремистской деятельности, употреблению и распространению наркотических средств и психотропных веществ, пропаганду ЛГБТ, оскорбление чувств верующих. -
Порнография и культ насилия Наличие сцен, пропагандирующих порнографию, жестокость или насилие. -
Вред здоровью Использование скрытых вставок, технических приёмов и эффектов, воздействующих на подсознание и причиняющих вред здоровью зрителей. -
Нецензурная лексика Если в фильме есть нецензурная речь (мат), её необходимо запикать или удалить. Удостоверение национального фильма
Какой фильм может стать национальным?
-
Национальным может стать фильм, в котором продюсер, режиссер, сценарист, композитор и большинство состава съемочной группы — граждане РФ. -
Половина компаний и организаций, участвующих в производстве и прокате картины, также должны быть зарегистрированы в России. -
Не более 30% инвестиций в национальный фильм может быть от иностранных организаций. -
Фильм снимается на русском языке или других языках народов РФ (за исключением случаев, когда использование иностранного языка является неотъемлемой частью художественного замысла). -
В фильме не используется нецензурная лексика.
Зачем оформлять УНФ?
УНФ можно получить как на завершённый, так и на незавершённый фильм на любом из этапов: подготовительном, съёмочном или монтажно-тонировочном.
-
Финансирование производства УНФ позволяет получить финансирование производства, проката и показа за счёт федерального бюджета, а также освобождает от уплаты НДС. -
«Пушкинская карта» на фильм При наличии удостоверения национального фильма и номера прокатного удостоверения можно оформить «Пушкинскую карту» на фильм. Карта даёт скидки студентам и школьникам, а государство компенсирует часть стоимости билетов. -
Юридическое лицо или ИП, зарегистрированное на территории РФ, обладающие исключительным правом на использование фильма. -
Физлицо — только если прокатное удостоверение оформлено на него же. -
-
Пакет документов на незавершенный фильм
в подготовительном / монтажно-тонировочном периоде, в производстве
Заявление о выдаче удостоверения национального фильма. Приказ о запуске в производство. Авторские договоры заключаются с режиссёром, сценаристом, художником-постановщиком (для анимационного фильма), а при наличии — с композитором. Копии паспортов авторов фильма. Сценарные материалы — сценарий — для игровых полнометражных (п/м); — сценарный план — для документальных полнометражных (п/м); — синопсис — для документальных короткометражных (к/м).
Пакет документов на завершенный фильм
Заявление о выдаче удостоверения национального фильма. Акт о завершении производства. Копии паспортов на всех, кто указан в заявлении. Номер прокатного удостоверения ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ (ВЫДАЧЕ) УДОСТОВЕРЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО ФИЛЬМА / ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В УДОСТОВЕРЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ФИЛЬМА (при продлении удостоверения в связи с окончанием производства)
(выбрать нужное)
(Данные указываются на момент подачи заявления)
Заявитель (Продюсер/Правообладатель): — полное наименование организации (краткое наименование) для юридического лица или фамилия, имя и отчество для гражданина – индивидуального предпринимателя — ИНН — ОГРН/ОГРНИП — телефон — e-mail — почтовый адрес (для корреспонденции) Общество с ограниченной ответственностью «Ромашка» 9314057747 1234567582701 +797777777 romashka@mail.ru 124356, г. Москва, ул. Новорязанская 4 Другие продюсеры фильма (при наличии) (краткое наименование для юридического лица или фамилия, имя и отчество для гражданина — индивидуального предпринимателя, ОГРН/ОГРНИП) Общество с ограниченной ответственностью «Одуванчик» 1234567582702 Номер и дата выдачи УНФ (при наличии УНФ на фильм) Название фильма на языках народов Российской Федерации или на иностранном языке — для фильмов, снятых на языках народов Российской Федерации, или для фильмов, производство которых осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации совместно с продюсерами фильма, являющимися иностранными гражданами, лицами без гражданства, иностранными юридическими лицами (при наличии) Вид фильма (художественный (игровой), документальный (неигровой), научно-популярный, анимационный) Продолжительность фильма, мин. Обычный / каше / 16:9 / 4:3 и т.д. Метраж, п.м. (для фильмов на кинопленке) Дата начала производства фильма (согласно приказу о запуске фильма в производство и КПП) Указываем точную дату в формате: дд.мм.гг. Дата окончания производства фильма (согласно приказу о запуске фильма в производство или о продлении производства фильма и КПП или акту продюсера об окончании производства фильма и изготовлении исходных материалов (для фильмов, производство которых завершено)) Указываем точную дату в формате: дд.мм.гг. Авторы фильма (фамилия, имя и отчество (при наличии), гражданство, данные документа, удостоверяющего личность): — автор сценария — режиссер-постановщик (режиссёр) — композитор — художник-постановщик анимационного фильма Автор сценария: Петров Арсений Андреевич, гр. РФ (паспорт 4502 456765, выдан ОВД Монино от 15.03.1996 г., к/п 770-347)
Режиссер-постановщик: Петров Арсений Андреевич, гр. РФ (паспорт 4502 456765, выдан ОВД Монино от 15.03.1996 г., к/п 770-347) Состав съемочной группы (фамилия, имя и отчество (при наличии), данные документа, удостоверяющего личность, гражданство): — режиссер-постановщик (режиссёр) — оператор-постановщик — оператор — звукооператор — художник-постановщик — художник по костюмам — монтажер — актеры–исполнители главных ролей Режиссер-постановщик: Петров Арсений Андреевич, гр. РФ (паспорт 4502 456765, выдан ОВД Монино от 15.03.1996 г., к/п 770-347) Язык, на котором снимается (снят) фильм Информация о том, что в фильме не используется нецензурная брань Не используется нецензурная брань Сметная стоимость (в рублях): — производства фильма — тиражирования фильма — проката фильма — показа фильма Информация о наличии (отсутствии) иностранных инвестиций в производство фильма и их объем (в рублях и процентах по отношению к сметной стоимости фильма) Общий объем работ в сметных ценах по производству, тиражированию, прокату и показу фильма, осуществляемый организациями кинематографии, зарегистрированными на территории Российской Федерации (в рублях) Можно указать только общую стоимость производства Информация об участии иностранных организаций кинематографии в производстве фильма (наименование и страна нахождения) Информация о том, что фильм является фильмом совместного кинопроизводства (производство которого осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации совместно с продюсерами фильма, являющимися иностранными гражданами, лицами без гражданства, иностранными юридическими лицами) Номер прокатного удостоверения (при наличии) (для фильмов, производство которых завершено Указываем номер и дату ПУ, если уже получено Способ получения уведомлений (лично, заказным почтовым отправлением на почтовый адрес либо на адрес электронной почты) Способ представления недостающих или исправленных документов (лично или заказным почтовым отправлением) Спасибо за внимание! +7 (499) 113-78-80 kristina@festagent.com |