Regard

О фестивале

Будучи одним из важнейших международных событий в Северной Америке, посвящённых исключительно короткометражному кино, фестиваль стремится к продвижению независимых фильмов, отражающих дух новаторства в результате высококачественного художественного подхода.

В течение пяти дней здесь представляются более 150 фильмов, и организуются многочисленные мероприятия, связанные с короткометражным кино. Данный фестиваль также является местом проведения единственного кинорынка короткометражных фильмов в Квебеке, в рамках которого проходят семинары, круглые столы, форум, мастер-классы, предоставляются условия для налаживания контактов, создается видеотека фильмов, поданных на фестиваль, и многое другое.

Программа

• Официальная конкурсная программа для режиссеров и продюсеров короткометражных фильмов со всего мира;
• Программа Tourner à tout prix! для подающих надежды режиссеров из Квебека;
• Тур по школам Caravane du court métrage, в рамках которого команда фестиваля посещает начальные и средние школы с целью знакомства школьников с независимым кино через короткометражные фильмы.

Призы

Общий призовой фонд превышает 70 000 канадских долларов. Обладатели главы призов получат возможность пройти на «Оскар».

Правила и условия

Официальный конкурс:

• Хронометраж: до 40 минут.
• Приоритет отдается фильмам, законченным после 1 марта 2023 года.
• Приоритет отдается независимым авторским фильмам, национальным, североамериканским и мировым премьерам. 
• Любые фильмы: анимация, игровые, документальные, экспериментальные.
• Работы, созданные в рекламных, образовательных, научных целях, и видеоклипы не принимаются.

Специальные программы:

• Картбланш, центр внимания, ретроспектива, панорама, фокус, документальное кино, киношколы, жанровые фильмы и тематические показы (до 40 минут).
• Фильмы, которые произведут впечатление на отборочную комиссию.
• Любые фильмы: анимация, игровые, документальные, экспериментальные.

Фильмы для юной аудитории:

• фильмы для юной аудитории от 2 до 17 лет.

Документы и материалы

• заполнить онлайн-заявку на сайте фестиваля;
• отправить почтой или на e-mail копию фильма для селекции, фотографию режиссера, два кадра из фильма: 300 dpi для печати и 72 dpi для интернета.

Студенческие работы могут быть поданы, если они соответствуют критериям отбора.

Все фильмы, поданные на фестиваль, будут доступны для просмотра в видеотеке кинорынка во время фестиваля и будут включены в каталог для профессионалов индустрии. 

Если нет копии с субтитрами, то необходимо предоставить диалоговые листы в формате Word на французском или английском языке.

Фестиваль ожидает на церемонии награждения режиссёра или продюсера от каждого фильма в конкурсе. Фестиваль оплачивает часть расходов на проживание ограниченного количества представителей.

Фестиваль оставляет за собой право использовать фрагменты отобранных фильмов в рекламных целях.

Участники покрывают расходы на отправку копии для показа, фестиваль оплачивает возврат.

Фильмокопии будут застрахованы на период с их получения до отправки обратно. В случае утери или повреждения фестиваль несет ответственность за возмещение стоимости производства копии.

Тип носителя для селекции: DVD, Интернет, MP4, H264

Язык озвучания: любой

Язык субтитров: французский

Требование премьерности

Для участия в фестивале показ фильма не обязан быть премьерным.